Termini e Condizioni di Utilizzo

Ultimo aggiornamento: 1 settembre 2026

1. Informazioni sull'Operatore del Sito

Il sito web vivereinforma.world è gestito da Vivere in Forma, con i seguenti recapiti:

2. Definizioni

Ai fini dei presenti Termini e Condizioni, si intende per:

• "Sito": il sito web raggiungibile all'indirizzo vivereinforma.world e tutte le sue pagine, sottopagine e contenuti correlati;
• "Operatore": Vivere in Forma, gestore del Sito;
• "Utente": qualsiasi persona fisica o giuridica che accede al Sito, lo consulta, lo utilizza o interagisce con i suoi contenuti;
• "Servizi": tutte le informazioni, i contenuti editoriali, i consigli, i programmi, i materiali digitali e le funzionalità messe a disposizione attraverso il Sito;
• "Contenuti": testi, immagini, fotografie, video, audio, grafiche, loghi, articoli, schede tecniche e qualsiasi altro materiale presente sul Sito;
• "Dati Personali": qualsiasi informazione che consente l'identificazione diretta o indiretta di una persona fisica, ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR);
• "Normativa Applicabile": la legislazione italiana vigente, inclusi il Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005), il Codice della Privacy (D.Lgs. 196/2003, come modificato dal D.Lgs. 101/2018) e il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR).

3. Accettazione dei Termini e Condizioni

L'accesso e l'utilizzo del Sito vivereinforma.world sono subordinati all'accettazione integrale dei presenti Termini e Condizioni. Accedendo al Sito, navigando tra le sue pagine, registrandosi, acquistando prodotti o servizi, oppure interagendo in qualsiasi forma con i contenuti proposti, l'Utente dichiara espressamente di aver letto, compreso e accettato tutte le disposizioni qui contenute, nonché la Informativa sulla Privacy e la Cookie Policy.

Qualora l'Utente non accetti in tutto o in parte i presenti Termini e Condizioni, è tenuto a interrompere immediatamente l'utilizzo del Sito e a non accedere ai Servizi offerti. L'utilizzo continuato del Sito successivamente alla pubblicazione di eventuali modifiche ai presenti Termini costituisce accettazione tacita delle stesse.

L'Operatore si riserva il diritto di modificare i presenti Termini e Condizioni in qualsiasi momento, senza necessità di preavviso, fatta salva la comunicazione all'Utente attraverso adeguato avviso sul Sito o tramite posta elettronica, ove applicabile.

4. Descrizione dei Servizi Offerti

Il Sito vivereinforma.world è una piattaforma dedicata al benessere, alla salute, alla nutrizione e all'attività fisica. L'Operatore offre, attraverso il Sito, i seguenti Servizi:

• Contenuti editoriali e informativi: articoli, guide, schede tecniche e approfondimenti relativi a tematiche di salute, benessere, alimentazione corretta, attività fisica, stili di vita sani e prevenzione;
• Consigli nutrizionali e alimentari: suggerimenti, piani alimentari indicativi, ricette e informazioni nutrizionali a scopo meramente divulgativo e informativo;
• Programmi di allenamento: schede di esercizi, routine di allenamento, video tutorial e consigli per l'attività fisica, destinati a un pubblico generico e senza finalità terapeutiche;
• Newsletter e comunicazioni: invio periodico di aggiornamenti, consigli, promozioni e contenuti esclusivi agli Utenti iscritti;
• Prodotti e materiali digitali: eventuale vendita di e-book, corsi online, programmi digitali e altri contenuti scaricabili, soggetti a specifiche condizioni di acquisto;
• Community e interazione: spazi di discussione, commenti, forum o aree riservate agli Utenti registrati, ove presenti;
• Affiliazioni e partnership: presentazione di prodotti o servizi di terzi tramite link affiliati, con adeguata segnalazione di tale natura commerciale.

I Servizi sopra elencati hanno natura esclusivamente informativa e divulgativa. Nessun contenuto presente sul Sito deve essere inteso come consulenza medica, nutrizionale clinica, fisioterapica o psicologica personalizzata. Per qualsiasi problematica di salute, l'Utente è sempre invitato a rivolgersi a professionisti sanitari qualificati e abilitati.

L'Operatore si riserva il diritto di modificare, sospendere, ampliare o interrompere, in qualsiasi momento e senza preavviso, l'erogazione dei Servizi offerti, senza che ciò possa costituire titolo per richieste di risarcimento da parte dell'Utente, salvo quanto previsto dalla normativa applicabile in materia di diritti dei consumatori.

5. Obblighi dell'Utente

L'Utente si impegna a utilizzare il Sito e i Servizi in modo corretto, lecito e in conformità con la normativa italiana vigente, con i presenti Termini e Condizioni e con i principi generali dell'ordinamento giuridico. In particolare, l'Utente si obbliga a:

• Fornire informazioni veritiere, accurate, complete e aggiornate in occasione di qualsiasi registrazione, richiesta o interazione con il Sito;
• Mantenere riservate le credenziali di accesso al proprio account, ove previsto, e a notificare immediatamente all'Operatore qualsiasi uso non autorizzato;
• Non cedere, condividere o trasferire a terzi le proprie credenziali di accesso;
• Rispettare i diritti di proprietà intellettuale dell'Operatore e di eventuali terzi;
• Non utilizzare il Sito per finalità illegali, fraudolente o contrarie alla buona fede;
• Non arrecare disturbo o pregiudizio ad altri Utenti o all'Operatore;
• Non tentare di accedere in modo non autorizzato a sistemi informatici o porzioni del Sito non destinate al pubblico.

6. Attività Vietate

È espressamente vietato all'Utente porre in essere le seguenti attività:

• Copiare, riprodurre, distribuire, pubblicare, trasmettere, modificare, adattare, tradurre o creare opere derivate dai Contenuti del Sito senza previa autorizzazione scritta dell'Operatore;
• Utilizzare sistemi automatizzati (robot, spider, scraper, crawler o tecnologie analoghe) per accedere al Sito, raccogliere dati o contenuti in modo massivo;
• Introdurre virus, malware, trojan, ransomware o qualsiasi altro codice dannoso nel Sito o nei sistemi informatici dell'Operatore;
• Tentare di violare la sicurezza del Sito, effettuare attacchi di tipo SQL injection, cross-site scripting (XSS) o qualsiasi altra tipologia di attacco informatico;
• Pubblicare, trasmettere o condividere contenuti diffamatori, osceni, violenti, discriminatori, offensivi, illegali o comunque lesivi della dignità umana;
• Impersonare l'Operatore, altri Utenti o terzi soggetti, o creare false identità;
• Raccogliere dati personali di altri Utenti senza il loro consenso;
• Effettuare attività di spam, phishing, invio non autorizzato di comunicazioni commerciali;
• Violare qualsiasi legge o regolamento applicabile, incluse le norme in materia di protezione dei dati personali, diritto d'autore, marchi e proprietà intellettuale;
• Rivendere, sublicenziare o sfruttare commercialmente, anche parzialmente, i Servizi o i Contenuti del Sito senza autorizzazione scritta;
• Interferire con il normale funzionamento del Sito o con i Servizi forniti ad altri Utenti;
• Eludere misure tecniche di protezione adottate dall'Operatore.

La violazione di uno o più dei divieti sopra elencati comporterà la sospensione o la risoluzione immediata dell'accesso ai Servizi, fermo restando il diritto dell'Operatore di agire in sede civile e penale per il risarcimento di eventuali danni subiti.

7. Proprietà Intellettuale

Tutti i Contenuti presenti sul Sito vivereinforma.world, inclusi a titolo esemplificativo e non esaustivo: testi, articoli, guide, immagini, fotografie, illustrazioni, video, audio, grafiche, loghi, marchi, icone, layout, codice sorgente e qualsiasi altro elemento creativo, sono di proprietà esclusiva dell'Operatore ovvero di terzi che hanno concesso licenza d'uso all'Operatore medesimo.

Tali Contenuti sono protetti dalla normativa italiana e internazionale in materia di diritto d'autore e proprietà intellettuale, inclusa la Legge n. 633/1941 sul diritto d'autore e successive modificazioni, nonché dalla normativa comunitaria applicabile.

È espressamente vietata qualsiasi forma di riproduzione, distribuzione, comunicazione al pubblico, messa a disposizione, modifica, adattamento, traduzione o sfruttamento commerciale dei Contenuti, anche parziale, senza il previo consenso scritto dell'Operatore. È altresì vietato rimuovere o alterare le indicazioni relative alla titolarità dei diritti sui Contenuti.

L'Utente che pubblichi contenuti originali sul Sito (commenti, recensioni, contributi in aree community, ove disponibili) concede all'Operatore una licenza non esclusiva, gratuita, a tempo indeterminato e a livello mondiale per utilizzare, riprodurre, modificare, adattare, pubblicare e distribuire tali contenuti nell'ambito dei Servizi offerti dal Sito, nel rispetto della normativa vigente.

L'Operatore rispetta i diritti di proprietà intellettuale di terzi. Qualora un Utente ritenga che contenuti presenti sul Sito violino i propri diritti d'autore, è invitato a contattare l'Operatore all'indirizzo email info@vivereinforma.world, fornendo informazioni dettagliate sulla presunta violazione.

8. Condizioni di Pagamento e Acquisti

Ove il Sito offra prodotti digitali, corsi online, abbonamenti, programmi o altri servizi a pagamento, si applicano le seguenti condizioni:

8.1 Prezzi e Modalità di Pagamento

I prezzi dei prodotti e servizi offerti sono indicati in euro (€) e si intendono comprensivi dell'IVA, ove applicabile, ai sensi della normativa fiscale italiana vigente. L'Operatore si riserva il diritto di modificare i prezzi in qualsiasi momento, fermo restando che le modifiche non avranno effetto retroattivo sugli acquisti già perfezionati.

I pagamenti possono essere effettuati mediante le modalità indicate al momento dell'acquisto, che possono includere carte di credito/debito, bonifico bancario, sistemi di pagamento elettronico (quali PayPal o analoghi) e qualsiasi altro metodo eventualmente indicato sul Sito.

8.2 Diritto di Recesso

Ai sensi degli articoli 52 e seguenti del Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005), l'Utente consumatore ha il diritto di recedere dal contratto entro 14 (quattordici) giorni dalla conclusione dello stesso, senza necessità di fornire alcuna motivazione e senza incorrere in penali.

Per i prodotti digitali, il diritto di recesso decade qualora l'Utente abbia espressamente acconsentito all'esecuzione immediata del contratto e abbia riconosciuto la perdita del diritto di recesso al momento dell'accesso ai contenuti digitali, ai sensi dell'art. 59, comma 1, lettera o) del Codice del Consumo.

Per esercitare il diritto di recesso, l'Utente deve inviare una comunicazione esplicita via email all'indirizzo info@vivereinforma.world, indicando il proprio nome, i dettagli dell'ordine e la volontà di recedere dal contratto.

8.3 Rimborsi

In caso di recesso legittimamente esercitato, l'Operatore provvederà al rimborso delle somme versate entro 14 giorni dalla ricezione della comunicazione di recesso, utilizzando lo stesso mezzo di pagamento adoperato dall'Utente per la transazione originale, salvo diverso accordo.

9. Limitazione di Responsabilità

Nei limiti consentiti dalla normativa italiana vigente e compatibilmente con le disposizioni del Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005), l'Operatore declina ogni responsabilità in relazione a:

• Danni diretti, indiretti, incidentali, consequenziali o punitivi derivanti dall'utilizzo o dall'impossibilità di utilizzo del Sito o dei Servizi;
• Interruzioni, sospensioni o malfunzionamenti del Sito causati da eventi tecnici, guasti hardware o software, attacchi informatici, manutenzioni programmate o straordinarie;
• Perdita di dati derivante dall'utilizzo del Sito o da eventi indipendenti dalla volontà dell'Operatore;
• Contenuti di siti web di terzi raggiungibili tramite link presenti sul Sito, sui quali l'Operatore non esercita alcun controllo e per i quali non assume alcuna responsabilità;
• Decisioni assunte dall'Utente sulla base delle informazioni, dei consigli o dei contenuti presenti sul Sito, che hanno natura puramente divulgativa e non sostituiscono il parere di professionisti qualificati;
• Danni alla salute derivanti dall'applicazione autonoma e non supervisionata di piani alimentari, programmi di allenamento o consigli di benessere presenti sul Sito, senza preventiva consulenza medica;
• Errori, omissioni o imprecisioni presenti nei contenuti informativi pubblicati sul Sito, ferma restando la buona fede dell'Operatore nell'assicurare l'accuratezza delle informazioni;
• Comportamenti o contenuti di terzi che interagiscono con il Sito (es. commenti, post in aree community).

Fermo restando quanto sopra, la responsabilità complessiva dell'Operatore nei confronti di un singolo Utente non potrà in nessun caso eccedere il valore delle somme effettivamente versate dall'Utente medesimo per l'acquisto dei Servizi nel corso dei 12 mesi precedenti all'evento dannoso, ovvero la somma di euro 100,00 (cento/00) qualora l'Utente non abbia effettuato acquisti.

Nulla di quanto contenuto nella presente clausola pregiudica i diritti inderogabili dei consumatori riconosciuti dalla normativa italiana e comunitaria vigente.

10. Esclusione di Garanzie

Il Sito e i Servizi sono forniti "così come sono" (as is) e "come disponibili" (as available), senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, nei limiti consentiti dalla legge applicabile. L'Operatore non garantisce che:

• Il Sito funzioni in modo ininterrotto, tempestivo, sicuro o privo di errori;
• I risultati ottenuti attraverso l'utilizzo del Sito o dei Servizi siano accurati, completi o affidabili;
• La qualità dei prodotti, servizi, informazioni o altri materiali acquistati o ottenuti tramite il Sito soddisfi le aspettative dell'Utente;
• Il Sito sia privo di virus, malware o altri componenti dannosi;
• I contenuti informativi presenti sul Sito siano aggiornati e privi di errori o imprecisioni.

Le informazioni presenti sul Sito relative a salute, nutrizione, benessere e attività fisica hanno finalità esclusivamente divulgative e non costituiscono in alcun modo diagnosi mediche, prescrizioni terapeutiche o consulenze professionali personalizzate. L'Operatore raccomanda sempre di consultare un medico, un dietologo, un nutrizionista o altro professionista sanitario abilitato prima di intraprendere qualsiasi regime alimentare, programma di allenamento o modifica significativa del proprio stile di vita.

11. Manleva e Indennizzo

L'Utente si impegna a manlevare, difendere e tenere indenne l'Operatore, i suoi amministratori, dipendenti, collaboratori, agenti e successori da qualsiasi reclamo, azione legale, pretesa, danno, perdita, responsabilità, costo e spesa (incluse le spese legali ragionevolmente sostenute) derivanti da o connessi a:

• La violazione da parte dell'Utente dei presenti Termini e Condizioni;
• L'utilizzo improprio, illecito o non autorizzato del Sito e dei Servizi da parte dell'Utente;
• La violazione da parte dell'Utente di qualsiasi legge, regolamento o diritto di terzi;
• Contenuti pubblicati o trasmessi dall'Utente attraverso il Sito che violino diritti di terzi o disposizioni di legge;
• Qualsiasi azione od omissione negligente o dolosa dell'Utente nell'ambito dell'utilizzo del Sito.

L'Operatore si riserva il diritto di assumere la gestione esclusiva della propria difesa in qualsiasi procedimento nel quale sia rivendicata la responsabilità dell'Operatore medesimo per fatti riconducibili all'Utente; in tal caso, l'Utente si impegna a collaborare con l'Operatore ai fini della predisposizione delle difese necessarie.

12. Link a Siti Web di Terzi

Il Sito può contenere collegamenti ipertestuali (link) a siti web, piattaforme, applicazioni o risorse online gestiti da soggetti terzi. Tali link sono forniti esclusivamente per comodità dell'Utente e a fini informativi. L'Operatore non esercita alcun controllo su tali siti esterni e non è responsabile per i loro contenuti, politiche sulla privacy, pratiche commerciali o eventuali danni che potrebbero derivare all'Utente dall'accesso o dall'utilizzo di tali risorse.

La presenza di link a siti di terzi sul Sito non implica alcuna approvazione, sponsorizzazione o raccomandazione da parte dell'Operatore riguardo ai contenuti, ai prodotti o ai servizi ivi presenti. L'Utente accede ai siti web di terzi a proprio rischio e responsabilità, ed è tenuto a verificare autonomamente le condizioni d'uso e le politiche sulla privacy di tali siti.

Qualora il Sito contenga link affiliati a prodotti o servizi di terzi, tale natura commerciale sarà adeguatamente segnalata in conformità con le disposizioni della normativa italiana in materia di pubblicità e comunicazioni commerciali.

13. Protezione dei Dati Personali

L'Operatore tratta i dati personali degli Utenti nel pieno rispetto del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR — Regolamento UE 2016/679) e della normativa italiana applicabile, incluso il Codice della Privacy (D.Lgs. 196/2003, come modificato e integrato dal D.Lgs. 101/2018), nonché delle disposizioni impartite dal Garante per la protezione dei dati personali.

Le modalità di raccolta, utilizzo, conservazione e protezione dei dati personali degli Utenti sono descritte in dettaglio nell'Informativa sulla Privacy, che costituisce parte integrante dei presenti Termini e Condizioni. Si invita l'Utente a leggere attentamente tale documento prima di utilizzare il Sito.

14. Cookie Policy

Il Sito utilizza cookie e tecnologie di tracciamento analoghe per migliorare l'esperienza di navigazione degli Utenti, analizzare il traffico e, ove applicabile, proporre contenuti e pubblicità personalizzati. Le informazioni dettagliate sui tipi di cookie utilizzati, sulle finalità del loro utilizzo e sulle modalità per gestire o disabilitare i cookie sono disponibili nella Cookie Policy, redatta ai sensi delle disposizioni del Garante per la protezione dei dati personali e del D.Lgs. 196/2003.

15. Durata e Risoluzione del Rapporto

15.1 Durata

I presenti Termini e Condizioni hanno efficacia dal momento in cui l'Utente accede al Sito per la prima volta e restano in vigore per tutta la durata del rapporto tra l'Utente e l'Operatore, ovvero fino alla cessazione dell'utilizzo del Sito da parte dell'Utente o alla chiusura del Sito medesimo.

15.2 Risoluzione da parte dell'Operatore

L'Operatore si riserva il diritto di sospendere o cessare, in qualsiasi momento e senza preavviso, l'accesso dell'Utente al Sito e ai Servizi, con effetto immediato, qualora:

• L'Utente violi i presenti Termini e Condizioni;
• L'Utente ponga in essere comportamenti fraudolenti, illeciti o lesivi degli interessi dell'Operatore o di terzi;
• L'Operatore sia obbligato a farlo in conformità con disposizioni di legge o provvedimenti dell'Autorità giudiziaria o amministrativa;
• Ragioni tecniche, commerciali o organizzative rendano necessaria la sospensione o la chiusura del Sito.

15.3 Effetti della Risoluzione

In caso di risoluzione del rapporto, per qualsiasi causa, cesseranno immediatamente i diritti dell'Utente di accedere al Sito e ai Servizi. Le clausole dei presenti Termini che per loro natura sono destinate a sopravvivere alla risoluzione (incluse, senza limitazione, le disposizioni in materia di proprietà intellettuale, limitazione di responsabilità, manleva e legge applicabile) manterranno la loro piena efficacia.

16. Modifiche ai Termini e Condizioni

L'Operatore si riserva il diritto di modificare, integrare o aggiornare i presenti Termini e Condizioni in qualsiasi momento, a propria esclusiva discrezione, al fine di adeguarli a eventuali cambiamenti normativi, tecnici, commerciali o organizzativi.

Le modifiche saranno efficaci dalla data della loro pubblicazione sul Sito. In caso di modifiche sostanziali, l'Operatore potrà notificarle agli Utenti tramite avviso in evidenza sul Sito o, qualora siano disponibili indirizzi email degli Utenti, tramite comunicazione via posta elettronica.

Si consiglia all'Utente di consultare periodicamente la presente pagina per verificare eventuali aggiornamenti. La data dell'ultimo aggiornamento è sempre indicata in cima al documento. L'utilizzo continuato del Sito successivamente alla pubblicazione delle modifiche costituisce accettazione delle stesse. Qualora l'Utente non accetti le modifiche apportate, dovrà cessare l'utilizzo del Sito.

17. Forza Maggiore

L'Operatore non sarà responsabile per ritardi, inadempimenti o interruzioni nell'erogazione dei Servizi causati da eventi al di fuori del suo ragionevole controllo, inclusi a titolo esemplificativo e non esaustivo: calamità naturali, epidemie, pandemie, atti di guerra o terrorismo, scioperi, embarghi, provvedimenti delle Autorità, interruzioni delle reti di comunicazione o di fornitura di energia elettrica, guasti di fornitori terzi o altri eventi di forza maggiore ai sensi dell'art. 1256 del Codice Civile italiano.

18. Clausola di Salvaguardia (Severabilità)

Qualora una o più disposizioni dei presenti Termini e Condizioni siano ritenute nulle, invalide, inefficaci o inapplicabili da un tribunale competente o da qualsiasi altra autorità competente, in tutto o in parte, ai sensi della normativa applicabile, tale nullità, invalidità o inapplicabilità non pregiudicherà la validità e l'efficacia delle restanti disposizioni, che rimarranno pienamente operative e vincolanti per le parti.

La disposizione ritenuta nulla o inapplicabile sarà modificata nella misura minima necessaria per renderla valida ed efficace, mantenendo nel limite del possibile l'intento originario delle parti. In assenza di possibilità di modifica, la disposizione invalida sarà semplicemente eliminata dal testo, senza che ciò incida sulla validità complessiva del documento.

19. Legge Applicabile e Foro Competente

I presenti Termini e Condizioni sono disciplinati dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia relativa all'interpretazione, alla validità, all'esecuzione o alla risoluzione dei presenti Termini e Condizioni, ovvero comunque connessa all'utilizzo del Sito e dei Servizi offerti da Vivere in Forma, è competente in via esclusiva il Foro del luogo di residenza o domicilio dell'Utente consumatore, ai sensi dell'art. 66-bis del Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005), che individua il foro del consumatore come foro esclusivo inderogabile per le controversie relative a contratti stipulati tra professionisti e consumatori.

Per i rapporti tra l'Operatore e Utenti che agiscono nell'esercizio della propria attività professionale, commerciale o imprenditoriale, la competenza esclusiva è attribuita al Foro di Milano, con espressa rinuncia a qualsiasi altro foro anche concorrente.

In ogni caso, rimane salva la facoltà dell'Utente consumatore di ricorrere alle procedure di risoluzione alternativa delle controversie (ADR/ODR) previste dalla normativa vigente.

20. Risoluzione Alternativa delle Controversie (ADR/ODR)

Ai sensi del D.Lgs. 130/2015 (attuativo della Direttiva 2013/11/UE) e del Regolamento UE 524/2013, l'Utente consumatore ha il diritto di ricorrere a procedure di risoluzione alternativa delle controversie (ADR — Alternative Dispute Resolution) prima di adire le vie giudiziarie ordinarie.

La Commissione Europea mette a disposizione dei consumatori una piattaforma per la risoluzione delle controversie online (ODR — Online Dispute Resolution), raggiungibile al seguente indirizzo: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

L'indirizzo email dell'Operatore da indicare nella piattaforma ODR è: info@vivereinforma.world.

L'Operatore si impegna a partecipare in buona fede alle procedure ADR/ODR avviate dagli Utenti consumatori, nel rispetto della normativa applicabile.

Prima di ricorrere a procedure formali, l'Utente è invitato a contattare direttamente l'Operatore all'indirizzo email info@vivereinforma.world per tentare una risoluzione amichevole della controversia.

21. Comunicazioni e Notifiche

Tutte le comunicazioni, le notifiche, le richieste e le contestazioni relative ai presenti Termini e Condizioni devono essere inviate all'Operatore attraverso i seguenti canali:

Le comunicazioni si intendono ricevute nel momento in cui l'Operatore ne abbia avuto effettiva conoscenza. L'Operatore si impegna a rispondere alle comunicazioni degli Utenti entro un termine ragionevole e comunque nel rispetto dei termini previsti dalla normativa applicabile.

22. Disposizioni Finali

I presenti Termini e Condizioni, unitamente all'Informativa sulla Privacy e alla Cookie Policy, costituiscono l'intero accordo tra l'Utente e l'Operatore in relazione all'utilizzo del Sito e dei Servizi, e sostituiscono qualsiasi precedente accordo, comunicazione o intesa, sia scritta che orale, relativa al medesimo oggetto.

Il mancato esercizio da parte dell'Operatore di un diritto o di un rimedio previsto dai presenti Termini non costituisce rinuncia a tale diritto o rimedio, né impedisce all'Operatore di esercitarlo in futuro.

I presenti Termini e Condizioni sono redatti in lingua italiana. In caso di traduzione in altra lingua, la versione italiana prevarrà in ogni caso ai fini dell'interpretazione e dell'applicazione delle disposizioni in essi contenute.

I presenti Termini e Condizioni sono stati aggiornati in data 1 settembre 2026 e sono efficaci da tale data.